e-Widerruf
Vérifier Fonctionnement Fonctionnalités Tarifs FAQ
FR▾
Global · English
UNION EUROPÉENNEDeutschlandÖsterreichBelgique / BelgiëБългарияHrvatskaΚύπροςČeskoDanmarkEestiSuomiFranceΕλλάδαMagyarországIrelandItaliaLatvijaLietuvaLuxembourgMaltaNederlandPolskaPortugalRomâniaSlovenskoSlovenijaEspañaSverige
Vérifier Fonctionnement Fonctionnalités Tarifs FAQ
Installer depuis l’App Store →
Outil · Modèle

Modèle d'accusé de réception selon l'art. L221-21

Dans cet article
  1. Le modèle
  2. Ce que le modèle couvre
  3. La phrase qui fait la différence
  4. Si la rétractation paraît tardive

L'art. L221-21 du Code de la consommation impose un accusé qui atteste la réception de la déclaration de rétractation – et rien d'autre. Ce modèle réunit le contenu exigé par les textes – contenu de la déclaration, date et heure – et deux formulations de protection que la loi n'impose pas ; il évite la phrase qui transforme un accusé en reconnaissance.

État : août 2026 · Outil

Le modèle

Remplacez ce qui figure entre crochets. L'heure en fait partie : c'est de ce moment précis que dépend le respect du délai, et une date seule ne l'établit pas.

Accusé de réception · e-mail

Objet : Accusé de réception de votre rétractation – commande [numéro de commande]

Bonjour [civilité et nom],

nous accusons réception de votre déclaration de rétractation le [JJ/MM/AAAA] à [HH:MM].

Votre déclaration telle que transmise : [contenu littéral de la déclaration, y compris les biens ou services concernés]

Ce message confirme uniquement que votre déclaration nous est parvenue. Il ne se prononce pas sur la validité de la rétractation. Nous l’examinons séparément et revenons vers vous.

Pour toute question, vous pouvez nous joindre à [adresse e-mail] ou au [numéro de téléphone].

Cordialement
[dénomination de l’entreprise, adresse, représentant légal]

Ce que le modèle couvre

MentionOù elle se trouve
Date et heure de la réception« le [JJ/MM/AAAA] à [HH:MM] »
Contenu de la déclaration transmise« Votre déclaration telle que transmise : … »
Précision que seule la réception est confirmée (recommandée, non exigée)Le paragraphe « Ce message confirme uniquement … »
Voie de réponse et expéditeur identifiable (recommandé)Les deux derniers paragraphes

Deux exigences supplémentaires ne se lisent pas dans le texte mais dans l'envoi : sans délai – en pratique, de façon automatisée – et sur un support durable. Un e-mail y satisfait ; une page de confirmation qui n'apparaît qu'une fois dans le navigateur, non. L'art. D221-5 précise les modalités de la fonction de rétractation elle-même.

La phrase qui fait la différence

Solide Ce message confirme uniquement que votre déclaration nous est parvenue. Il ne se prononce pas sur la validité de la rétractation.

Reste un accusé de réception. La question de savoir si le délai était respecté, ou si le bien relevait seulement du droit de rétractation, demeure ouverte – donc discutable.

Risqué Votre rétractation a été acceptée. Nous avons déjà lancé le retour.

Devient une reconnaissance. Si le délai était expiré ou le bien exclu du droit de rétractation, le professionnel peut se voir opposer cet engagement – l’obligation légale se mue en reprise volontaire.

La version solide ne coûte rien en amabilité. Elle se contente de ne rien promettre que personne n'a encore examiné. En détail, avec d'autres comparaisons : Rédiger un accusé de réception.

Si la rétractation paraît tardive

Accusez réception malgré tout – l'obligation vaut indépendamment de la validité de la rétractation. L'accusé reste mot pour mot le même ; l'appréciation suit dans un second message. Mêler les deux dans un seul e-mail fait perdre précisément la séparation qui protège.

Pour vérifier si le délai était effectivement expiré, utilisez le calculateur de délai.

Ceci n’est pas un conseil juridique. Ce modèle a été élaboré avec soin à partir du texte de loi et couvre le cas général. Il ne remplace pas l’examen par un avocat – en particulier si votre catalogue comporte des cas particuliers, tels un contenu numérique exécuté par anticipation ou des biens confectionnés sur demande.

e-Widerruf envoie exactement cet accusé automatiquement, dans la langue du client, horodaté et reprenant le libellé de la déclaration – et en consigne l’envoi sur la commande. Voir les tarifs
← Tous les articles du guide
e-Widerruf
Produit Fonctionnalités Tarifs FAQ Documentation
Guide L'accusé de réception Modèle d'accusé Art. L221-21 Comprendre le délai Calculer le délai Les 27 États membres Tous les articles →
Langue Global · English Deutsch Italiano Nederlands Polski

Ceci n'est pas un conseil juridique. Les articles du guide informent de manière générale sur la situation technique et juridique et ne remplacent pas un conseil juridique individuel. « Shopify » est une marque de Shopify Inc. ; e-Widerruf est un produit indépendant, sans affiliation officielle avec Shopify Inc.

© 2026 e-Widerruf · e-widerruf.de
Contact (English) Legal notice (English) Privacy (English)